This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 12 '23 ara>eng تشجيع التوجه promote moving towards pro closed ok
- Sep 12 '23 ara>eng الاطلاع have access to pro closed ok
4 Sep 4 '23 ara>eng الخاضعة لهذه النشرة under this Prospectus pro closed ok
4 Sep 2 '23 ara>eng الموجودات المقبولة Admissible Assets pro closed ok
- Aug 24 '23 ara>eng جاري العمل currently working with pro closed ok
- Jul 13 '23 ara>eng بمسمى with a position title of pro closed ok
4 Jul 11 '23 ara>eng الفئة الأكبر طلباً the most in-demand category pro closed ok
4 Apr 20 '23 ara>eng تستوفي وضعها meet the conditions pro closed no
- Jan 26 '23 ara>eng وهي شركة من نوع a (...) company pro closed ok
4 Dec 8 '22 eng>ara simulate on تسكين على نفس المنوال pro closed ok
- Dec 8 '22 eng>ara pivot their business to fit this trend تغير في أنشطتها لمواكبة هذا التطور pro open no
4 Dec 4 '22 eng>ara sendees تكاليف استشارة إخصائيين pro closed no
4 Dec 5 '22 eng>ara domestic and international day الحضور النهاري للطلاب المحليين والطلاب الأجانب pro closed no
4 Dec 4 '22 eng>ara domestic boarding إقامة داخلية بالمدرسة pro closed no
- Dec 3 '22 eng>ara jurisdictions مناطق/دول pro closed ok
- Dec 3 '22 eng>ara sleazy مجال خبيث pro closed ok
4 Nov 28 '22 eng>ara rent الريع pro closed ok
4 Nov 21 '22 eng>ara EPC+F الهندسة والمشتريات والبناء/الهندسة والمشتريات والبناء والتمويل pro closed no
4 Nov 20 '22 eng>ara prospect عميل محتمل pro closed no
- Sep 22 '22 eng>ara World steel in figures World Steel in Figures تقرير pro closed ok
- Sep 4 '22 eng>ara Surplus Bouquet باقة الفائض التأميني pro closed no
4 Aug 25 '22 eng>ara OSCARS (OSCARS) خدمة الإبلاغ عن تغيير العنوان في مكان واحد pro closed no
- Nov 11 '21 eng>ara staycation عطلة محلية pro open no
- Oct 13 '21 ara>eng تكاليف الطرح offering costs pro closed no
4 Oct 9 '21 eng>ara c. days أيامًا تقويمية pro closed no
4 Dec 30 '20 ara>eng توضيحات Remarks pro closed no
4 Nov 30 '20 eng>ara position through cycles تثبت أقدام الشركة خلال مراحل العمل pro closed no
- Oct 25 '20 eng>ara budget season فترة إعداد الميزانية pro closed ok
- Oct 14 '20 eng>ara taken up تسلم/تسليم/الحصول على pro closed no
4 Mar 4 '20 eng>ara Invoice template نموذج الفاتورة pro closed no
- Nov 4 '19 ara>eng الاجتماع العام General Meeting pro closed ok
- Oct 23 '19 eng>ara positioning التمركز السوقي pro open no
- Oct 11 '19 ara>eng معللة على نتيجة الاعتماد justifiably object to the result of certification pro closed no
- Oct 11 '19 ara>eng جانب مدير المستشفى المحترم To: Hospital Manager Dear Sir, pro closed no
4 Oct 8 '19 ara>eng Portals in CargoWise CargoWise One البوابات الإلكترونية على pro closed no
4 Oct 6 '19 eng>ara management incentive units أسهم حوافز الموظفين pro closed no
4 Oct 5 '19 ara>eng دون جهد without undue effort pro closed no
- Sep 14 '19 ara>eng أمر الحصر inventory order pro just_closed no
- Sep 10 '19 eng>ara well served تعتمد في الشحن على pro closed no
4 Sep 9 '19 eng>ara TAKE OVER شراء قرض pro closed no
- Sep 4 '19 ara>eng اسعار البنود prices of items pro closed ok
4 Jul 17 '19 ara>eng clear transaction إجازة/إقرار المعاملة pro closed ok
- Feb 4 '19 ara>eng التمويل العقاري القائم present real estate financing pro open no
4 Feb 1 '19 eng>ara HEM معالي الوزير pro closed no
4 Jan 26 '19 eng>ara RDC إيداع الشيكات عن بعد pro closed no
4 Jan 26 '19 eng>ara PDC شيك آجل الدفع pro closed no
- Jan 17 '19 ara>eng تزييف وتزوير وترويج العملة forgery and counterfeiting of money pro closed ok
4 Jan 16 '19 eng>ara should be projected يجب وضع تصور مستقبلي لها pro closed no
- Dec 19 '18 eng>ara Peer-Based القائم على المقارنة مع المنافسين pro just_closed no
- Oct 31 '18 eng>ara to roll over يجدد الاتفاق pro closed ok
Asked | Open questions | Answered