Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 6 '23 ara>eng قدما وظيفيا seniority bonus pro closed no - Sep 4 '23 eng>ara state of the tribes خطاب حالة/أوضاع القبائل pro closed no 4 May 31 '23 ara>eng التركة legacy pro closed no - May 31 '23 ara>eng الغيّ the wrong path pro closed no 4 Mar 9 '23 ara>eng الاعتذار عن المشاركة we are afraid we won't be participating in pro closed no 4 Nov 20 '22 ara>eng تأمين procure pro closed no - Oct 30 '22 ara>eng تحديد هويته has been identified pro closed no - Oct 11 '22 ara>eng باب المشاركة مفتوح registration for participation is still open pro closed ok - Jul 25 '22 eng>ara revive the invitation تجديد الدعوة pro closed no - May 15 '22 ara>eng الإفادة advise pro closed no - Mar 21 '22 eng>ara satisfaction الارتياح pro closed ok 4 Nov 10 '21 eng>ara pray for the departed souls ندعوا لمن فارقونا pro closed no 4 Mar 10 '21 ara>eng نقل الكفالة Sponsorship Transfer pro closed no 4 Mar 10 '21 ara>eng صالح valid pro closed no - Dec 22 '20 eng>ara poison the well التشهير بالخصم pro open no - Apr 1 '20 ara>eng mapping التخطيط pro just_closed no 3 Mar 30 '20 eng>ara born of necessity اقتضتها الضرورة pro closed ok - Mar 28 '20 ara>eng دعم القطاع غير المهيكل supporting informal economy pro closed ok 4 Mar 19 '20 ara>eng يسرع دق أخر المسامير في النعش اﻷوربي would expedite putting the final nail in the coffin of the EU pro closed no - Mar 15 '20 eng>ara make productive use of تحسين الاستفادة من مهارات pro just_closed no - Mar 5 '20 eng>ara keep its word and fulfill its agreements تفي بوعدها وتلتزم بالاتفاقات pro closed no 4 Feb 29 '20 eng>ara نظرية الميمات الخمس (L. B. S. P. W) theory pro closed no 3 Feb 27 '20 eng>ara alliance of expedience تحالف المصلحة pro closed no 4 Feb 7 '20 eng>ara Concept Design Agreement اتفاقية التصميم المبدئي pro closed no - Sep 11 '19 eng>ara A man of conscience more than of politics رجل يغلب ضميره على عمله السياسي pro closed ok - Sep 10 '19 eng>ara little status in his professional circle مستوى متواضع في الوسط المهني pro closed ok 4 Feb 17 '19 eng>ara Emergency Prohibition Order قرار بالحظر الطارئ pro closed no - Feb 17 '19 eng>ara Closure Notice إشعار بالغلق pro closed ok - Aug 17 '18 eng>ara LOCALISED AND AREA-BASED Strengthened and localised area-based coordination تنسيق/تنظيم محلي على أساس المنطقة easy just_closed no - Apr 10 '18 ara>eng مدونة blog pro closed no - Mar 17 '18 eng>ara The Miracle of Aggregation ظاهرة التساوي التلقائي بنسب تصويت الناخبين الجاهلين pro closed no 4 Feb 20 '18 ara>eng willy-nilly served as تمت شيطنتهم بسبب خدمتهم طوعا أو كرها كبنوك تصويت لأحزاب, قيل في سعيها فقط لإسترضائهم لمصلحتها pro closed no Asked | Open questions | Answered