International Translation Day 2018

Join ProZ.com/TV for a FREE event September 25-26th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation



Working languages:
Arabic to German
German to Arabic
German to English

Availability today:
Availability not set

September 2018
SMTWTFS
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

salwa ghoneim
Arabic-German and vice versa translator

Cairo, Al Qahirah, Egypt
Local time: 19:04 EET (GMT+2)

Native in: Arabic Native in Arabic
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Tourism & Travel

Rates
Arabic to German - Rates: 0.50 - 0.50 USD per word / 8 - 8 USD per hour
German to Arabic - Rates: 0.50 - 0.50 USD per word / 8 - 8 USD per hour
German to English - Rates: 0.50 - 0.50 USD per word / 8 - 8 USD per hour
English to German - Rates: 0.50 - 0.50 USD per word / 8 - 8 USD per hour
Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Bachelor's degree - alsun faculty - german dep. cairo -egypt
Experience Years of translation experience: 1. Registered at ProZ.com: Jan 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Wordfast
CV/Resume English (ODT)
Bio

My long background in travel and tourism industry ,which i enjoy working in it for more than 25 years, help me in translation field also.i was dealing and contacting clients from various countries. Preparing travel packages & hotels and all services needed for their trip is really very nice job.All of them were enjoying visiting Egypt and know more about history.I have also good background in German and English languages from my study in school and university and manage to keep it in good level by dealing with clients in tourism field

Keywords: Translator, tourism, travel, German language, Arabic language, English language


Profile last updated
Sep 19



More translators and interpreters: Arabic to German - German to Arabic - German to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search