Working languages:
Spanish to English

Kirstin Sutherland
2 years of medical experience

United States

Native in: English (Variant: US) 
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
(4 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training, Language instruction, Native speaker conversation
Specializes in:
Medical (general)Tourism & Travel
Education / PedagogyInsurance

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 2
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Other - Metropolitan State University Denver
Experience Years of experience: 3. Registered at Jan 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Kirstin Sutherland endorses's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Find a mentor
  • Other - Become a better freelancer.

I am a native English speaker from the United States. I started my Spanish acquisition in my travels to South America many years ago and since then I have mastered fluency. I hold a Bachelor's degree in Spanish with a concentration in Professional Writing. I have also completed a Spanish Translation certificate, 40 hours of community interpreter training, and 40 hours of Medical Interpreter training. I have two years of professional experience in translation and interpretation and I am dedicated to ongoing professional development. 

Keywords: spanish, english, medical terminology, literature

Profile last updated
Nov 11, 2020

More translators and interpreters: Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search