Member since Jan '18

Working languages:
Czech to Japanese

Aya Havlicek
Široká škála oborů

Prague, Praha, Hlavni Mesto, Czech Republic
Local time: 00:20 CET (GMT+1)

Native in: Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
  • Send message through MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What Aya Havlicek is working on
Nov 29 (posted via  Nedávno jsem vyhotovila překlad textu pro web.stránku týkající se stažení webu. Bylo celkem 181 slov. Krátký text, ale bylo zajímavé./ I finished text for webpage download site with 181 words. Not long text, but it was interesting. ...more, + 3 other entries »
Total word count: 0

  Display standardized information

I have basic education of Czech language from
ILPS(ÚJOP) and course of Czech for foreigners at Charles University in Prague.
Then I had studied Czech history, folk art and literature in master's
program of Tokyo University of Foreign Studies.

I have work experiece in japanese company Prague.
At first, I had worked in a Japanese construction companey as an administrative
worker, then in a Czech consulting companey as a business manager for Japanese companies.

My hobby is hand crafts, I have great interest in Czech
design and illustration of books.

I translate carefully to meet client's expection!

Profile last updated
Aug 19

More translators and interpreters: Czech to Japanese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search