Working languages:
German to Russian
Russian to German
English to Russian

Khrystyna Steiert
Ihre kompetente Sprachmittlerin.

Olching, Bayern, Germany
Local time: 16:47 CET (GMT+1)

Native in: Russian Native in Russian
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Finance (general)
Automation & RoboticsMedical (general)
EconomicsAutomotive / Cars & Trucks
Energy / Power GenerationReal Estate
Aerospace / Aviation / Space

Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Master's degree - Hochschule am Sprachen- und Dolmetscher Institut München
Experience Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Jan 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to Russian (Germany: Sprachen- und Dolmetscher Institut)
Russian to German (Germany: Sprachen- und Dolmetscher Institut)
English to Russian (Germany: Sprachen- und Dolmetscher Institut)
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Google Translator Toolkit, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, SDL TRADOS, Translation Workspace, Wordfast
Website https://steiert-translation.com
Professional practices Khrystyna Steiert endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

Ich bin hochqualifizierte Übersetzerin und
Dolmetscherin mit
einer breiten Auswahl an Fremdsprachen. Russisch und Ukrainisch
sind meine
Muttersprachen, Deutsch und Englisch begleiten mich seit den Schulzeiten und
Französisch habe ich vor etwa 9 Jahren auf der Suche nach
Herausforderung
gelernt. In jeder der Sprachen außer Ukrainisch habe ich einen
Abschluss,
sodass sich ein folgendes Angebot ergibt:

Dolmetschen:

  • Deutsch <> Russisch
  • Englisch > Russisch
  • Ukrainisch > Deutsch

Übersetzen:

  • Deutsch <> Russisch
  • Englisch > Russisch
  • Französisch, Ukrainisch > Deutsch
Keywords: russian, ukrainian, interpreter, translator, german, NGO, across, technology, MT, editing, Munich, Dolmetscher, Übersetzer, simultan, konsekutiv, München, Fachübersetzung, перевод, переводчик, синхрнонный переводчик, немецкий, русский, английский, французский, перекладач, німецька, Мюнхен


Profile last updated
Dec 4






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search