Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Ayelen Gomez Cali
ENG<>SPA Translator, Ed & Proofreader

Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina
Local time: 19:10 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Transcription, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsArt, Arts & Crafts, Painting
Cinema, Film, TV, DramaPoetry & Literature
Computers: SoftwareGaming/Video-games/E-sports
Medical (general)Computers (general)
Rates

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Translation education Graduate diploma - Traductor técnico científico literario en inglés
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Jan 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes)
Spanish to English (Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Trados Studio
CV/Resume English (PDF)
Bio
ENG<>LATAM SPA Translator and Proofreader. Editor. Specialized in literature and videogames localization.


Profile last updated
Oct 11, 2019



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs