Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 14 '23 deu>eng sachliche Wiedergabe a factual account pro closed ok - Dec 17 '20 deu>eng Wirkungslogik expected impact pro closed ok - Nov 22 '20 deu>eng Eigenart (bio)characteristic pro closed no - Sep 12 '20 ita>eng spazi di attrazione new spaces liable to attract novel economic activities... pro closed ok 4 Sep 11 '20 ita>eng organizzazione urbanistica degli spazi e delle funzioni urban planning of spaces, their uses and the resulting urban life styles pro closed ok - May 11 '20 ita>eng Rifiuto tal quale Waste not yet differentiated into, e.g., organic, recyclable or reusable fractions. pro closed ok - Apr 11 '20 ita>eng per l'attribuzione for the assessment of the risk factors pro closed ok 4 Mar 1 '20 ita>eng copertura con appositi carter di macchine protective casings for belts and macbinery pro closed ok - Feb 29 '20 ita>eng peso in volume medio dei rifiuti average batches of waste weighing less than pro closed ok - Feb 29 '20 ita>eng assoggettato a lavorazione subject to further treatment under D.... pro closed ok 4 Feb 27 '20 ita>eng non conferiti in fognatura not discharged to sewer pro closed ok - Feb 26 '20 ita>eng giunzioni a tenuta waterproof seals pro closed ok 4 Feb 26 '20 ita>eng non è soggetto al parere della stessa is not bound by its ruling (or opinion) pro closed ok - Feb 25 '20 ita>eng giusti i verbali delle stesse accurately rendered in the minutes pro closed ok 4 Feb 25 '20 ita>eng attestazione di regolarità del procedimento amministrativo certificate of compliance of the aministrative procedures pro closed ok - Feb 25 '20 ita>eng determina una tariffa istruttoria preliminary fee pro closed ok - Feb 21 '20 ita>eng prese per le misure connectors for monitoring (equipment) pro closed ok - Feb 21 '20 ita>eng sezione di sbocco dei camini vent section pro closed ok 4 Feb 20 '20 ita>eng progetto di variante Alternative project pro closed ok - Feb 20 '20 ita>eng rapporto tecnico istruttorio preliminary technical report pro closed ok - Feb 18 '20 ita>eng cassoni a perfetta tenuta well-sealed containers pro closed ok - Feb 17 '20 ita>eng omologa effettuata acquired certificate pro closed ok 4 Feb 17 '20 ita>eng formulari di accompagnamento accompanying documents and forms easy closed ok - Jan 28 '20 deu>eng Vorhaltigkeit prophylactic ecology pro closed ok 4 Dec 26 '19 ita>eng guardia eco-zoofila wildlife guardian pro closed no - Sep 27 '19 eng>deu imploding population bomb implodierende Bevoelkerungsbombe pro just_closed no - Aug 29 '19 deu>eng einflussnehmende Randbedingung impact-relevant boundary conditions pro closed no - Aug 13 '19 deu>eng Trotzdem And yet pro closed no - Jul 30 '19 ita>eng siamo noi in primis a farcene carico we see our primary responsability in making it happen pro closed ok - Jul 30 '19 ita>eng Oltre il biologico e ogni altra categorizzazione Above and beyond bio or any other labelling pro closed no 2 May 18 '19 ita>eng ritiro con ragno collection with spider crane pro closed no Asked | Open questions | Answered