Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Adobe Premiere Pro, Avid Media Composer, Final Cut, Powerpoint
CV available upon request
I was born and raised in the German part of Switzerland as a son of Italian immigrants - that means that I'm a (Swiss) German and Italian native speaker. In addition, I studied French for 9 years and English for 7 years at secondary and high school (First Certificate in English). I've lived and worked in Zurich, Lausanne and Rome.
Throughout the years, I've done many private translations - letters, websites, subtitles. During my activity as a freelance filmmaker, I've learned to work under pressure and in an organized, flexible and reliable way.
English/French/Italian to (Swiss) German
(Swiss) German to Italian
Swiss German to German
I'm looking forward to your offers!
Keywords: German, Swiss German, English, French, Italian