My background as a lawyer, along with my experience and certification
from Casas de Cultura - Universidade Federal do Ceará,
make me stand out when choosing a language professional. As a
lawyer-translator I know technical terms and control the legal system
that may be involved in every official document.

If your upcoming Spanish to Portuguese (and vice versa) and English to Portuguese(and vice versa)  translation
needs include:

Law manuals, court opinions, contracts, court judgments, court
proceedings, legal work products, legal articles

... or other types of documents and texts, reach out to me.

I have already translated religious texts, lyrics song, cv’s,
certificates, other personal documents, letters of motivation for
admission to foreign universities.

I’m here to be your most viable asset in your important Spanish to
Portuguese (vice versa) and English to Portuguese (vice versa) legal projects.

As well as I am at your disposal with the objective of acquiring an
additional experience in several fields and offer the best service in
translations!

CV is available upon request.