Member since Mar '18

Working languages:
Danish to English
English to Danish

Lauge Gevitz
Yes, I translate

Sonderborg, Sonderjylland, Denmark
Local time: 08:38 CET (GMT+1)

Native in: Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
Bio


CV

My
name
is Lauge B. Gevitz,
I'm
Danish. I live in the town of Sønderborg at the seaside, close to
the border to Germany.

Albeit
my mother's tongue is Danish, I learned English at a fairly tender
age.

For
27 years I was employed by a large Danish company with a global
reach, where English is the corporate language.

In
2003 I founded ab&l Consult, which is still active.

During
most of my career, up until now, English has been my working
language.

I
have been working on /off in the UK and the US.

Since
1990 until recently, I have mainly worked in Asia. With India as my
hub, I covered the territory from Turkey in the west to China and
South Korea in the east.

I'm
a professional educator,writer and public speaker. Some of my
articles have appeared in different magazines.

I
have been active translating English-to-Danish and vice versa since
1975 until today.

I've
dealt with a number of topics, such as business, marketing,
manufacturing, electronics, natural science, the environment,
astronomy, travel, aviation, religion, philosophy et al.

As
I'm not a youngster anymore, finding my wanderlust waning, yet still
wanting to be active business wise, made me look for something where
I could make use of my skilles.

A
friend of mine, who is a translator and interpreter, introduced me to
this kind of endeavour. He invited me to take an English language
quality test. I passed!


I
look forward to helping you solve your translation issues.


Lauge
B. Gevitz



















Profile last updated
Jul 14



More translators and interpreters: Danish to English - English to Danish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search