Member since Jun '18

Working languages:
English to Italian
French to Italian

Ilaria Gallino
Food, QA, Marketing, E-commerce and Web

Genova, Liguria, Italy
Local time: 03:24 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
En - it translator/proofreader - specialised in food, QA, marketing & communications, internet and e-shop
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Copywriting
Specializes in:
Internet, e-CommerceCooking / Culinary
Food & DrinkMarketing / Market Research
Business/Commerce (general)Transport / Transportation / Shipping
Cinema, Film, TV, DramaAccounting
Law: Patents, Trademarks, Copyright
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Experience Years of translation experience: 10. Registered at Jan 2018. Became a member: Jun 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Italian (Cambridge University (ESOL Examinations))
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Training sessions attended Tradurre l’arte culinaria: i menù [download]
Translating Food for Export: Food Labels and Veterinary Certificates [download]
Translating food: tips and tricks [download]
101 - Legal Terminology: Patent Terminology [download]
Professional practices Ilaria Gallino endorses's Professional Guidelines.
No content specified

Profile last updated
Jul 17

More translators and interpreters: English to Italian - French to Italian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search