Working languages:
English to Russian
Russian to English

Sofya Novikova
Technical writer and translator

Novosibirsk, Novosibirskaya Oblast', Russian Federation
Local time: 14:35 +07 (GMT+7)

Native in: Russian Native in Russian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Computers: SoftwareIT (Information Technology)
Computers: Systems, NetworksComputers (general)
Payment methods accepted Visa
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Jan 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS, STAR Transit
Bio
I work as a translator in a localization department of an IT company. I translate technical documentation and GUI from English to Russian. Before that, I have been working as a technical writer for several years and wrote technical documentation for computer programs in English and in Russian.


Profile last updated
Aug 29



More translators and interpreters: English to Russian - Russian to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search