Member since Jan '18

Working languages:
Arabic to English
English to Arabic
Arabic to French
French to Arabic
English to French

George Alexander
AR/EN/DE/FR: Media/Art/Medicine/General

Cairo, Egypt
Local time: 06:45 EET (GMT+2)

Native in: English (Variant: US) Native in English, German Native in German, Arabic Native in Arabic
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

1 rating (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Project management, Vendor management, Sales, Operations management, Copywriting
Specializes in:
Medical (general)Art, Arts & Crafts, Painting
Cinema, Film, TV, DramaJournalism
Media / MultimediaSlang
Tourism & TravelPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsBiology (-tech,-chem,micro-)
Blue Board entries made by this user  1 entry

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Cash
| Send a payment
Translation education Master's degree - SOAS
Experience Years of translation experience: 6. Registered at Jan 2018. Became a member: Jan 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word

George_Alexander is a joint profile belonging to two translators based in Cairo, Egypt:

George Seif and Alexandra Stock


George Seif has over six years of experience in field producing, interpreting, and translating for foreign correspondents and freelance journalists working the in Arabic-speaking world. He is an emergency medical doctor by trade and has also worked numerous years in both the culture and the start-up sectors.

George is a native English and Arabic speaker with extensive professional experience working in French. He is accustomed to working under pressure and in unusual situations and will gladly help you find your voice in your language of choice.

George can also be reached at:


Alexandra Stock is a contemporary art curator and freelance translator, writer, and editor with over a decade of experience working in the arts and culture. She is a Swiss-American dual citizen and a native German, Swiss German and English speaker. Alexandra is also interested in world affairs and is currently perusing a MA in Diplomacy at SOAS.

Alexandra can also be reached at:



Profile last updated
May 23

More translators and interpreters: Arabic to English - English to Arabic - Arabic to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search