Member since Feb '18

Working languages:
English to Russian
Russian to English

Igor Andreev
En<>Ru technical translator

Novocheboksarsk, Chuvashiya, Russian Federation
Local time: 17:20 MSK (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.comICQ IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Website localization, Software localization, Subtitling
Specializes in:
Mechanics / Mech EngineeringElectronics / Elect Eng
Engineering (general)IT (Information Technology)
ManufacturingLaw: Contract(s)
Mining & Minerals / GemsAutomation & Robotics
Construction / Civil EngineeringComputers (general)

Portfolio Sample translations submitted: 8
Translation education Graduate diploma - Chuvash State University named after I.N. Ulyanov
Experience Years of translation experience: 11. Registered at Jan 2018. Became a member: Feb 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Smartcat, SDL TRADOS
Professional practices Igor Andreev endorses's Professional Guidelines.
In my professional activity I strive to achieve best combination of quality, price and terms in order to leave each customer satisfied and willing to hire me again.

I like to accept challenges that imply proper motivation. I am ready to get 120% mobilized to achieve set goals.
Keywords: technical translation, Russian to English, English to Russian, industrial automation, relay protection, laser cutting, mining, mechanical engineering, contracts, specifications, certificates, standards,

Profile last updated
Feb 21

More translators and interpreters: English to Russian - Russian to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search