International Translation Day 2018

Join ProZ.com/TV for a FREE event September 25-26th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation



Working languages:
Portuguese to English
English to Portuguese

Morgadinha
Leisure Industry, Literacy and IT

Chelmsford, England, United Kingdom
Local time: 17:51 BST (GMT+1)

Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Website localization, Voiceover (dubbing), Copywriting, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelIT (Information Technology)
Food & DrinkCooking / Culinary
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Linguistics
Rates
Portuguese to English - Standard rate: 0.05 GBP per word
English to Portuguese - Standard rate: 0.05 GBP per word
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted Wire transfer
Experience Registered at ProZ.com: Jan 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Dreamweaver
Training sessions attended Trainings
Bio

I am a native Portuguese speaker, resident in the UK for the best part of
the last 30 years.

My background started within the Leisure industry, moving on to web
development. I have gained extensive experience dealing with people from
multiple backgrounds and have always integrated and communicated well.

I had a career break to raise a family and currently work part-time in my
children's school as a catering assistant, where I also volunteer in the
classroom either as a teaching assistant or providing reading support.

Pursuing a career in translation/interpreting has become my next step as it
made sense to explore my strong and proficient language skills with a positive
effect.

I am currently gathering experience and training to sit the Diploma in
Translation from the Chartered Institute of Linguists, where I am also an
affiliate member.

Keywords: portuguese, translation, interpreting, localisation, dubbing


Profile last updated
Mar 5



More translators and interpreters: Portuguese to English - English to Portuguese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search