Working languages:
Portuguese to English
English to Portuguese

Morgadinha
Leisure Industry, Literacy and IT

Chelmsford, England, United Kingdom
Local time: 04:57 GMT (GMT+0)

Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Website localization, Voiceover (dubbing), Copywriting, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelIT (Information Technology)
Food & DrinkCooking / Culinary
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Linguistics
Rates
Portuguese to English - Standard rate: 0.05 GBP per word
English to Portuguese - Standard rate: 0.05 GBP per word
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted Wire transfer
| Send a payment
Experience Registered at ProZ.com: Jan 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Dreamweaver
Training sessions attended Trainings
Bio

I am a native Portuguese speaker, resident in the UK for the best part of
the last 30 years.

My background started within the Leisure industry, moving on to web
development. I have gained extensive experience dealing with people from
multiple backgrounds and have always integrated and communicated well.

I had a career break to raise a family and currently work part-time in my
children's school as a catering assistant, where I also volunteer in the
classroom either as a teaching assistant or providing reading support.

Pursuing a career in translation/interpreting has become my next step as it
made sense to explore my strong and proficient language skills with a positive
effect.

I am currently gathering experience and training to sit the Diploma in
Translation from the Chartered Institute of Linguists, where I am also an
affiliate member.

Keywords: portuguese, translation, interpreting, localisation, dubbing


Profile last updated
Mar 5



More translators and interpreters: Portuguese to English - English to Portuguese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search