Working languages:
French to English
English (monolingual)
French (monolingual)

Billie Akman
Cineaste Polyglot with MA in French

Toronto, Ontario, Canada
Local time: 21:18 EDT (GMT-4)

Native in: English 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Project management, Copywriting, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaArt, Arts & Crafts, Painting
ArchitectureMedia / Multimedia
Education / PedagogyPoetry & Literature
FolkloreGovernment / Politics
Photography/Imaging (& Graphic Arts)

Rates

Experience Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: Jan 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
My background is in academics, literature and cinema studies. I was raised in the francophone school system in anglophone Canada. Most of my professional career of the last 20 years has been in environments where English was the primary language of communication. Hence my preference for French to English as a language pair. I have experience in a variety of fields including law, entertainment and hospitality. 


Profile last updated
Feb 11, 2019



More translators and interpreters: French to English   More language pairs