Dear Clients,
I have the pleasure to
introduce myself as a qualified Arabic-English Translator & Subtitler
both on academic and practical levels; academically:
-
I have EF SET
Certificate (English Test that is accredited worldwide) with the highest grade (C2/Proficient)
-
I am 2-year higher
Diploma holder in Translation form English Department, Faculty of Arts,
Cairo University.
- I
have also BA in English Language from Al Alsun Faculty, Ain Shams
University.
On the practical
level; I am an Arabic native speaker and have 10+
years of experience in translation and can meet your needs.
I have professional experiences in various translation fields:
General, human resources,
management, health care, legal contracts and official documentations, technical
materials, advertising, business, localization,
tourism, travelling, literature, as well as other fields.
I am book translator;
-
“The
Leadership Contract”, 3rd edition (Willey), by VINCE
MOLINARO, from English into Arabic translation, Arabic Edition published by
Arab Group 2019.
-
“The
Holy White Lies” By Sameh Egyptson (the Swedish Culture
Center in Egypt). I’ve been assigned part of the translation from Arabic into
English. First edition was published by Dar El Maaref Publishing House 2018.
I can offer you
commitment, high quality, data security.
Rates vary according to
Projects' budgets and depend on service required.
I look forward to working
with you.
Amira Mohamed
Expertise