Member since Apr '18

Working languages:
English to Italian

Sabrina Peruzzi
Translator

Los Angeles, California, United States
Local time: 02:02 PDT (GMT-7)

Native in: Italian Native in Italian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Editing/proofreading, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Livestock / Animal HusbandryMedical (general)
Medical: Health CareMedical: Pharmaceuticals
NutritionMedical: Cardiology
Medical: InstrumentsTourism & Travel
Marketing / Market Research

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Jan 2018. Became a member: Apr 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ATA
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS, Wordfast
Bio

Born in Italy, I studied for 5 years Veterinary Medicine, where I was paying college with translations of medical articles, papers and all material necessary for Thesis. Then I graduated in Italian Literature. I have then worked in the health and fitness environment with American and Italian clients, and in the meaning time I worked for my church participating in the Translation of books, and booklets form English to Italian.

Keywords: Italian, health, medical, veterinary, surgery, pharmaceutical, food, nutrition, marketing, tourism.


Profile last updated
Jun 13



More translators and interpreters: English to Italian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search