Working languages:
English to Korean
Korean to English

Alex Kim
English to Korean translator

Seoul, South Korea
Local time: 16:28 KST (GMT+9)

Native in: Korean Native in Korean
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Copywriting, Transcreation
Specializes in:
Textiles / Clothing / FashionMedical: Health Care
EconomicsFinance (general)
Medical: PharmaceuticalsArt, Arts & Crafts, Painting
Food & Drink

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 10. Registered at Jan 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS

I am a freelance English to Korean translator based in Seoul, Korea. I worked for several years as an in-house translator for Korea’s major newspaper and cable networks specializing in financial news. Since becoming a freelancer in 2010, I’ve translated countless financial reports, press releases, newsletters, journal articles and marketing materials. I also dealt with the translation of materials for clinical studies(investigator's brochure, informed consent forms, and summary of study protocol). I am diligent, resourceful and very flexible in terms of working hours and workload. The CAT tool I am working with is SDL Trados 2017.

Keywords: Korean, translation, business, finance, marketing, games, cosmetic products, clinical research, pharmaceuticals, investigator's brochure, informed consent forms, summary of study protocol

Profile last updated
Aug 15

More translators and interpreters: English to Korean - Korean to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search