Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Spanish to English

Excellence in bringing your point across

AMERICANA, São Paulo, Brazil

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization
Specializes in:
Finance (general)Textiles / Clothing / Fashion
Business/Commerce (general)Music

Payment methods accepted Visa, Money order, Wire transfer, MasterCard
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Registered at Jan 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Word

Besides my professional experience always using english on my daily routine, I taught english to Brazilians for two and a half years, developing teaching techniques and always growing in grammar and skills knowledge.

I believe that in order to be able to translate from a language to other we have to be careful, precise and diligent in order to avoid making things seem different than the author meant them to be. Being careful means to always check and make sure we got the whole context and with that in mind always having good dictionaries to support our translation processes.

I want to help bringing your point across, try me!

Keywords: Portuguese, english, spanish, academic, bible, theology, business, textiles, power tools.

Profile last updated
Feb 22

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search