Working languages:
Russian to English
English to Russian

Yulia Vasilieva

Kharkov, Ukraine
Local time: 15:24 EET (GMT+2)

Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Construction / Civil Engineering
Business/Commerce (general)Law: Contract(s)
Engineering (general)Electronics / Elect Eng
Mechanics / Mech EngineeringPetroleum Eng/Sci

Rates
Russian to English - Rates: 0.00 - 0.07 USD per word
English to Russian - Rates: 0.00 - 0.07 USD per word
Payment methods accepted MasterCard
| Send a payment
Translation education Master's degree - Karazin Kharkov National University
Experience Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Jan 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Bio

As for my main
specialty, I am a translator (interpreter) of English. However, my work
experience is quite wide. At my first job in a Patent Agency, I worked in the
Trade Mark Department and I had various responsibilities. First of all, I
conducted negotiations with current and possible clients of the Company (via
phone, e-mail), I translated various documentation (agreements, letters), made
wide research on the companies we worked with. Working at university was also
very helpful and fruitful in terms of improvement of my oral skills, as one of
my main responsibilities was cooperation with foreign students who were English
native speakers. In addition, I have a great experience in translating various
kinds of documents (legal, technical, medical, financial, etc.). I would like
to add that I am very communicative, assiduous and hard working.



Profile last updated
Jan 31



More translators and interpreters: Russian to English - English to Russian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search