Working languages:
French to English
German to English

Kieran Smith
German/French to English translator

London, United Kingdom
Local time: 14:02 GMT (GMT+0)

Native in: English (Variant: British) Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Expertise Detailed fields not specified.
Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 2,352
Experience Registered at Feb 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request

- Track record of delivering consistently high-quality translations, delivering to tight deadlines.

- Experience working in translation agencies before working as a freelance German and French to English translator and proofreader

- 2+ years of translation experience

- Proficiency with a variety of CAT tools including SDL Trados and memoQ

- Experience translating documentation from various domains including finance, real estate, transport, legal and marketing

- First Class Honours degree in Modern Languages (French and German)

Rates and CV available on request. 

Profile last updated
Sep 7

More translators and interpreters: French to English - German to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search