Working languages:
Russian to English
Ukrainian to English

Tetiana Pryhorovska


Native in: Russian Native in Russian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Specializes in:
Education / PedagogyEngineering (general)
Energy / Power Generation
Portfolio Sample translations submitted: 4
Experience Years of translation experience: 6. Registered at Feb 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, SDL TRADOS
CV/Resume English (DOCX)

A multi- skilled freelance translator with over
5 years of wide experience of English and Russian/Ukrainian and vice versa
translation. My experience combines subject and language knowledge due to my
teaching experience as a teacher of technical subjects (in English) at the
IFNTUOG ( and scientific works and scientific articles
reviewing in the field of oil/gas and/or civil/mechanical engineering. My
translation scope covers translation of technical regulations, technical
specifications, drawings, standards, manuals, etc. Able to multi-task work accurately
under pressurized conditions and to tight deadlines. Proficient user of TRADOS.
24/7 online presence (Skype and email).

Profile last updated
Apr 17, 2018

More translators and interpreters: Russian to English - Ukrainian to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search