Working languages:
English to Armenian
Armenian to English
Russian to Armenian

Anna Sargsyan
English language specialist

Sevan, Geghark'unik', Armenia
Local time: 08:42 +04 (GMT+4)

Native in: Armenian Native in Armenian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews

 Your feedback
User message
Good quality translations (English, Armenian, Russian)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsEducation / Pedagogy
Games / Video Games / Gaming / CasinoLinguistics
Finance (general)

Rates

Payment methods accepted Visa, Wire transfer
Translation education Bachelor's degree - Yerevan State Linguistic University after V. Brusov
Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Feb 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Armenian to English (Yerevan Brusov State University of Languages and Social Sciences)
English to Armenian (Yerevan Brusov State University of Languages and Social Sciences)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Fluency, MateCat, memoQ, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados Online Editor, Trados Studio
CV/Resume English (DOCX)
Bio
I was born in Armenia. I have earned my bachelor's degree in the English language and my master’s degree in Public Administration. After the graduation, I moved to the Republic of China to work in a middle school. I have a 2-year experience as an English teacher. My main responsibilities were to design, write and utilize lesson plans, deliver fun and adequate lessons, maintain a friendly and cheerful atmosphere, evaluate the progress of the students, participate in the meetings to inform the parents, Principal and the teachers about the progress of the students. Then I moved back to Armenia and started to work as a translator and an editor of scientific articles. I translate articles from Armenian into English and vice versa. In my 4 years, I have translated and edited a number of scientific articles.

I am also fluent in Russian, so I can make translations from Russian into English.

I am sure, that my professional attitude and my accurate translations will help your business to prosper. 


Profile last updated
Jun 23, 2023