Working languages:
English to Spanish
Jaime Caballero Milani
Traductor freelnace de español a inglés.

Madrid, Madrid, Spain
Local time: 20:17 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Native speaker conversation, Translation, Copywriting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Mechanics / Mech EngineeringMining & Minerals / Gems
Games / Video Games / Gaming / CasinoMedia / Multimedia
Construction / Civil EngineeringOther
Engineering (general)Chemistry; Chem Sci/Eng
IT (Information Technology)Energy / Power Generation
Rates

Translation education Graduate diploma - Universidad Complutense
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Feb 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Crowdin, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume English (DOC)
Bio
As you can see in my CV, I work as a freelance translator for Latvian agency since 3 years ago, I have just started to work as a freelance translator for New Zealander agency and I have worked as freelance writer for several Spanish companies. I have a university degree in Spanish Philology and in Mining Engineering and more than three years of experience teaching Spanish language and Spanish literature in a secondary school in Madrid (I am Spanish so Spanish is my mother tongue).
 

I translate from English to Spanish. Considering that I have formation in different fields I can translate different kind of texts (Engineering, marketing, literature, political, etc.)

Keywords: Spanish, English, Copywriter, Translator, Engineer, Transcreator


Profile last updated
Jul 26, 2023



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs