Working languages:
English to Hungarian
Hungarian to English
László Jánosházi
English><Hungarian translator

Hungary
Local time: 02:52 CEST (GMT+2)

Native in: Hungarian Native in Hungarian
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Website localization, Editing/proofreading, MT post-editing
Expertise
Works in:
Business/Commerce (general)Construction / Civil Engineering
Law: Contract(s)Engineering (general)
Medical: Health CareTourism & Travel
International Org/Dev/CoopManufacturing
ManagementNutrition
Government / PoliticsAdvertising / Public Relations
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Human Resources
Internet, e-CommerceElectronics / Elect Eng
Rates

Translation education PhD - Budapest University Of Economics
Experience Years of experience: 33. Registered at ProZ.com: Feb 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Hungarian (ELTE Idegennyelvi Továbbképző Központ (Centre for Advanced Language Learning) )
Hungarian to English (ELTE Idegennyelvi Továbbképző Központ (Centre for Advanced Language Learning) )
Memberships N/A
Software DeepL, Smartcat, Trados Studio
Website https://sites.google.com/view/johnhouseeng/
CV/Resume English (DOC), English (PDF), English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Improve my productivity
Bio
Native Hungarian, Ph.D. educated. Freelance translation activities since 1990. English to Hungarian / Hungarian to English professional translation for business and private purposes. Any sector, special field, or topic can be considered. Human translation combined with CAT tools. Quick work, even on weekends. Work is done from home, electronically. Terms and conditions: as agreed. Typical clients and projects cover technology, economy, trade/marketing, finance, law, and EU integration, but projects in very specific areas are also completed.
For more details, see my website: https://sites.google.com/view/johnhouseeng/

laszlojanoshazi's Twitter updates
    Keywords: Hungarian, sales, marketing, business development


    Profile last updated
    Jan 24



    More translators and interpreters: English to Hungarian - Hungarian to English   More language pairs