Working languages:
English to Malay
Malay to English

Faizal Kamarol
Malay/Medical Translator and Copyediting

Ampang, Selangor, Malaysia
Local time: 22:47 MYT (GMT+8)

Native in: Malay Native in Malay
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Medical: PharmaceuticalsMedical: Instruments
Medical: Health CareMedical: Dentistry
Medical: CardiologyIdioms / Maxims / Sayings
General / Conversation / Greetings / LettersCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 1
Project History 0 projects entered
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Feb 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
Being a native Malay speaker, I was frequently asked to help with the English-Malay translation work at the British Council in Malaysia where I used to work previously. I have also helped to translate some of training/technical materials and documents from English to Malay for my current workplace at EcoHealth Alliance in Malaysia. I also work as a Clerical Marker for the IELTS (International English Language Testing System) over the weekend.

Having a medical background, I am well-versed in scientific in writing. Currently, there are a few articles that are being published in peer-reviewed journals that was edited and proofread by me.

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 4
(All PRO level)


Language (PRO)
English to Malay4
Top general field (PRO)
Tech/Engineering4
Top specific field (PRO)
IT (Information Technology)4

See all points earned >
Keywords: Malay, Medical, Clinical, Localisation, English


Profile last updated
Jan 11



More translators and interpreters: English to Malay - Malay to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search