Working languages:
English to Russian
German to Russian

Elena Puchinyan
English-Russian translator/proofreader

Russian Federation

Native in: Russian Native in Russian
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Transcreation
Specializes in:
Advertising / Public RelationsBiology (-tech,-chem,micro-)
Business/Commerce (general)Genetics
Medical (general)Medical: Cardiology
Tourism & Travel
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 2
Experience Years of translation experience: 9. Registered at Feb 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Powerpoint

English-Russian & German-Russian translator and proofreader

Hello and thank you for the interest in my profile. I am an English-Russian & German-Russian professional translator (Russian is my native language) and proofreader. It is not my hobby or additional method to earn money. It is my day-to-day job for almost 9 years. I provide high-quality manual translations at competitive prices. My clients point out that I am skilled, professional, trustworthy, and have the ability to work under the pressure. I am dedicated to perfect results. I have experience in translating technical and medical texts, travel guides, different web content, legal documents and product catalogues/ advertising texts etc. I have a Bachelor's degree in English Linguistics (International Academy of Business and Management (MABiU))

Keywords: english, Russian, translation, translator, medical, legal, finance, localization, marketing, proofreader, web content

Profile last updated
Sep 9, 2018

More translators and interpreters: English to Russian - German to Russian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search