Working languages:
English to Indonesian
Indonesian to English

Qais Purnama

Surakarta, Jawa Tengah (Djawa Tengah), Indonesia
Local time: 09:42 WIB (GMT+7)

Native in: Indonesian (Variants: Ngoko, Javanese, Standard-Indonesia) Native in Indonesian, English (Variants: US, British) Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoTourism & Travel
Textiles / Clothing / FashionCooking / Culinary
Cinema, Film, TV, DramaFood & Drink

Payment methods accepted PayPal
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Graduate diploma - Sebelas Maret University
Experience Years of translation experience: 3. Registered at Feb 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Aegisub, MateCat, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
CV/Resume English (PDF)
I am continuing my study in Universitas Airlangga after graduated from English Diploma Program of Universitas Sebelas Maret in August 2018. Expanding my knowledge in English, especially in translation and literature, is the reason why I am continuing my study. I would like to apply various translation courses obtained during my Diploma Program by looking for a job which focuses on translation field, especially English-Indonesian translation and vice versa
Keywords: English, Indonesian, Translator, Subtitling

Profile last updated
Dec 4

More translators and interpreters: English to Indonesian - Indonesian to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search