Working languages:
English to Italian

Maria Luisa Scarpa
Literary translation specialist, B. A.

Nocera Inferiore, Campania, Italy
Local time: 19:45 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Software localization, Subtitling, Training
Specializes in:
Idioms / Maxims / Sayings

Experience Registered at Feb 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
I am based in Italy, halfway to Naples and Salerno. My educational background is in Foreigner Literature and Culture and Literary Translation. I love books and translating novels is what I have ever dreamt of but I'm also intrested in many other fields such as subtitling films or tv series but also enjoy reading subjects like history, linguistics. Being so near to major touristic places makes me very interested also in tourism.

Profile last updated
Jun 4

More translators and interpreters: English to Italian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search