Working languages:
Spanish to English
French to English
English (monolingual)

Karen Horsfall

Lancashire, England, United Kingdom
Local time: 14:42 GMT (GMT+0)

Native in: English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Interpreting, Desktop publishing
Specializes in:
Tourism & TravelCooking / Culinary
Food & DrinkCinema, Film, TV, Drama
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
| Send a payment
Experience Years of translation experience: 10. Registered at Feb 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Wordfast

Brought up in a bi-lingual family in Spain, I grew
up speaking English, French and Spanish natively. Whilst I completed studies in both the UK and Spain I continued on to work in several managerial/administrative roles in Spain before continuing to develop my translation and other services on a freelance basis.

I have professional translation experience in the
legal and business fields, and previously worked in translating, proofreading
and editing of an internationally distributed property magazine. Other fields of expertise include film/TV production, logistics, accounting and property management.

I have a particular interest in anything to do with
food and cookery.

Profile last updated
Jul 17

More translators and interpreters: Spanish to English - French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search