Working languages:
English to French
Spanish to French

Clémentine Carriot
English and Spanish into French

Local time: 22:58 CET (GMT+1)

Native in: French (Variant: Standard-France) Native in French
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Also works in:
Computers (general)IT (Information Technology)
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
| Send a payment
Translation education Master's degree - Université Lille 3
Experience Registered at Feb 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordbee

Hello !

My name is Clémentine and I translate from English and Spanish into French. I’ve got a master’s degree in specialized translation: I obtained it with honors, from the University of Lille. The master is part of the EMT program (European Master’s in Translation). It means that it meets agreed professional standards and market demands.

I work as a freelance translator since February 2018, but I already have some professional experience. I completed a 6 months internship as a translator and post-editor in a French translation agency and a 3 months internship as a translator and proofreader in a Belgian translation agency.

As a beginner, my specialization fields are limited, but I already worked with IT, legal, tourism and technical documents.

Feel free to send me and e-mail! ( 

Keywords: translation, post-edition, spanish, english, french, traduction, post-édition, espagnol, anglais, français, france,

Profile last updated
Nov 29, 2018

More translators and interpreters: English to French - Spanish to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search