Working languages:
Spanish to English
French to English
Italian to English

Ashley Ciprick
Correct and concise translations

Local time: 10:49 MDT (GMT-6)

Native in: English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, Training, Sales
Specializes in:
ManagementPoetry & Literature
Idioms / Maxims / SayingsSlang
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsLinguistics
Art, Arts & Crafts, PaintingPsychology
General / Conversation / Greetings / LettersMusic

Preferred currency CAD
Payment methods accepted Visa, Check, Wire transfer, Etransfer
Translation education Bachelor's degree - University of Alberta
Experience Registered at Feb 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (University of Alberta Spanish major with Certificate in translation)
French to English (University of Alberta - French courses for 3 years)
Italian to English (University of Alberta - Italian courses and Semester in Italy)
Spanish to English (University of Alberta - Spanish major with Certificate in translation)
Memberships N/A
Software N/A

    Having recently completed my education at the University of Alberta in Spanish and Psychology, I’m in search of an opportunity to combine my passion for exploring cultures and linguistics with my professional career. During my semesters abroad, at the Universidad de Granada in Spain and St. Agostina in Italy, I experienced many unexpected challenges which developed my ability to solve problems under pressure with limited resources and increased my desire to help others overcome personal obstacles. My goal is to to help facilitate global communications and reduce language barriers by mastering as many languages as possible. 

Profile last updated
Feb 26

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search