Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Italian to Portuguese
Edvaldo da Silva
Certified Translator and Interpreter

Lucca, Toscana, Italy
Local time: 00:18 CET (GMT+1)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Chemistry; Chem Sci/EngEducation / Pedagogy
LinguisticsPhysics
Military / DefenseMaterials (Plastics, Ceramics, etc.)

Rates

All accepted currencies Euro (eur)
Payment methods accepted PayPal
Translation education Graduate diploma - UNIPLAC (Universidade do Planalto Catarinense)
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Feb 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Smartcat, Powerpoint
Bio

Cambridge CELTA - St Giles International College London (Certification as an English Teacher)

Specialist in English (Translator and Interpreter) and Portuguese (Writer and Proofreader) certified by UNIPLAC (Universidade do Planalto Catarinense). 

Advanced course in Italian - Lucca Italian School in Tuscany

Advanced course in Spanish - CCLS (Cultural Center for Language Studies)


I was born in Brazil, studied in England and have been living in Italy for 3 years now.



Profile last updated
Feb 28, 2018