Working languages:
English to Russian
Russian to English
Latin to Russian

Kirill Golianski
Ubi terrarum videris? :)

St-Petersburg, Russian Federation
Local time: 19:52 MSK (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
  Display standardized information

About me

I have been working as a freelance translator/interpreter for more than 20 years with experience in various areas of expertise.

My major is literary translation, although I used to work in many different areas of life  (from a well-known sect to the unknown political truth). And that's about it for now and for here...

Language pair preferred - English - Russian

Professional experience

  • Translation - including simultaneous interpreting - of feature motion pictures, documentary, literature, web-sites, games content.
  • Interpreting support at training sessions, workshops, seminars and conferences, business trips.
  • Translation and editing for various translation companies on large scale of projects.
  • Interpreting assistance at tourist tours.

For more details check out my CV.

Feel free to contact me at: 

My rates

Translation rate: $0.06 per word. Review rate: $0.02 per source word

Hourly rate: $35

Thank you. 

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 12
(All PRO level)

Top languages (PRO)
English to Russian8
Russian to English4
Top general fields (PRO)
Top specific fields (PRO)
Medical: Pharmaceuticals4

See all points earned >
Keywords: English to Russian translation, English to Russian editing, Russian to English translation, Russian to English review, Latin, Latin to English translation, Latin to Russian translation, proofreading, English to Russian localization, native Russian speaker, Russian translation services, literary translation, technical translation, philosophy, religion, literature, poetry, arts, science, industrial, transportation, law, games, tourism, travel, cinema, TV, subtitling, scripts, writing

Profile last updated
Sep 19

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search