Working languages:
English to Arabic

Nisreen ALramlawi
English/Arabic Subtitler, voiceover

Gaza City, Gaza, Palestine
Local time: 07:34 EEST (GMT+3)

Native in: Arabic Native in Arabic
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Voiceover (dubbing), Transcription, Training, Copywriting
Specializes in:
Poetry & LiteratureLinguistics

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 6
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Islamic University, Palestine
Experience Years of translation experience: 8. Registered at Feb 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Idiom, Microsoft Office Pro, Translation Workspace

I am a freelancer English and Arabic translator. I am interested in writing English articles, or translate it into Arabic. I have a BA degree in English Literature, while Arabic is my native language. I have great skills in

- English to Arabic translator

- Transcriber

- Proofreader

- Article Writer

- subtitler

I have +5 years of work experience as an English to Arabic Translator, I teach how to write strong and comprehensive English writing, as well as speaking, listening and reading. I can take complex information and turn it into something easy to understand during my translation, as well as I can write a well-paragraphed article in literature, fitness, lifestyle and education. I guarantee accuracy and good style of writing and translation, I could be the right person for your work. Hope to hear from you soon. less

Keywords: English, Arabic, Teaching, nutrition. Translate children`s story from English to Arabic or Arabic to English, also translate children`s movies, transcriber, proofreader and article writer.

Profile last updated
Sep 17

More translators and interpreters: English to Arabic   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search