Working languages:
Japanese to English

Ian Fagen
Assistant Language Teacher

Local time: 23:11 MST (GMT-7)

Native in: English Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Specializes in:
Education / PedagogyCinema, Film, TV, Drama
Games / Video Games / Gaming / CasinoTourism & Travel
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 1. Registered at Mar 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
A bilingual communications professional with over 10 years of work experience. After earning a BA in Mass Communications I engaged in multicultural exchange by teaching English in Japan. While there I solidified my language and leadership skills, and am now looking for new opportunities to put them to use. I am a highly motivated worker who is eager to learn new skills and refine old ones. I have strong time management and prioritization abilities. I have worked in the fields of teaching, translation, interpretation, media production, marketing, public relations and event planning. I have been employed in a variety of workplaces, which has made me a strong team-player who can adapt quickly.
Keywords: film, TV, entertainment, anime, manga, interview, localization

Profile last updated
Aug 15

More translators and interpreters: Japanese to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search