Working languages:
French to English
Spanish to English

Claire Vibert

Manchester, England, United Kingdom
Local time: 15:34 GMT (GMT+0)

Native in: English Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Specializes in:
Poetry & LiteratureFood & Drink
Government / PoliticsJournalism
ManagementSports / Fitness / Recreation

Translation education Bachelor's degree - Cambridge University
Experience Registered at Mar 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Aegisub, Microsoft Excel, Microsoft Word
Translator, proofreader and editor, working from French and Spanish into English. I'm currently engaged in and MA in Translation Studies, having gained distinctions in legal, business and technical translation. This builds on my MA (Cantab) in Modern Languages from Cambridge University. I spent ten years working for the UK Government as a policy advisor on education and business, and use this experience in my translation work: I write clearly and accurately for different audiences, and my project management skills are vital as a translator.
Keywords: French, Spanish, English, translation, français, anglais, traduction, español, inglés, traducción

Profile last updated
Nov 20, 2018

More translators and interpreters: French to English - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search