Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Cristina Neira
Always in time

Spain
Local time: 15:48 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, Desktop publishing, Project management, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsArt, Arts & Crafts, Painting
Tourism & TravelMaterials (Plastics, Ceramics, etc.)
Food & DrinkFurniture / Household Appliances
Photography/Imaging (& Graphic Arts)

Translation education Other - Oficial Language Spanish School
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Mar 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Google Translator Toolkit, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Bio

 2018-17 Translating, reviewing and designing more than 100 guides and brochures for QuironHealth Group and  for the Olive Producers   Association (from spanish to english) at the Communication   Agency Report.


 2017-16 Reviewing the Annual Report for Dufry Spain and Carnival   Cruises at Adquiere Advertising.


 2015 Designer and translator of an online course of spanish at  Enforex, an english language school (from english to spanish).


 2014-11 Translating UK and USA  ElleDeco Magazines at   Hearst Publications (from english to spanish).

Keywords: spanish computers graphic design Photography software sales


Profile last updated
Mar 14



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search