Working languages:
English to Russian
Russian to English

Anna Trifonova
Pharmaceutical Translator, PhD (Chem)

Minsk, Minsk, Belarus
Local time: 05:26 MSK (GMT+3)

Native in: Russian (Variant: Standard-Belarus) Native in Russian
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting, Translation, Editing/proofreading, Copywriting, MT post-editing, Project management, Training, Vendor management
Expertise
Specializes in:
Science (general)Petroleum Eng/Sci
Medical: InstrumentsMedical: Health Care
Medical: PharmaceuticalsMedical (general)
Chemistry; Chem Sci/EngEngineering (general)
Biology (-tech,-chem,micro-)Education / Pedagogy
Blue Board entries made by this user  0 entries
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Mar 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Verifika, Powerpoint, SDL TRADOS, Smartcat
Bio

[email protected]


- Medical and Pharmaceutical Translator (14+ years).

- Translation/Editing/Proofreading/Medical
Writing/Academic Writing.

- Professional chemist (Ph.D.) with 10+ years of
hands-on experience leading R&D, RA projects for the pharmaceutical
industry.

- Pharmaceutical/medical translation trainings. If you need to extend
your knowledge and understanding of pharmaceutical and chemical translation,
don't hesitate to contact me.


SPECIALIZATION:

·        - Pharmaceutical Manufacturing

·        - GMP (GxP)

·        - Validation

·        - Regulatory Affairs (RA)

·        - Pharmacovigilance

·   
    
- Clinical
Trials

·   
    
Pharmaceutical Inspections

·   
    
Research and Development
(R&D)

·   
    
Chromatography

·   
    
General, Organic, Inorganic
Chemistry

·   
    
Biochemistry

·   
    
Pharmacology

·   
    
Medical Devices

·   
    
General Medicine

Ph.D. in Chemistry, BA in
Economics.

Should you require some additional information, feel
free to request my CV, diploma, etc
.

Keywords: Russian, R&D, RA, GMP, Inspection, Clinical Trials, Biochemistry, Chromatography, Oncology, Regulatory Affairs, Pharmacology, Pharmacovigilance, Medical Device, Medicinal Product, Clean Room, Oil&Gas, COA, Data Sheet, Specification, SIte Master File, Marketing Authorisation, Audits, Validation, Chemistry, Organic Chemistry, Pharmacokinetics, Marketing, Business Administration, Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Transcription, User Manual


Profile last updated
Jan 17, 2020



More translators and interpreters: English to Russian - Russian to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search