https://www.proz.com/profile/2515871


Member since Aug '19

Working languages:
English to Spanish
Spanish (monolingual)
English (monolingual)
Spanish to English

Carlos Rocha de la Rosa
All Call Spanish Interpreter

Santo Domingo, Distrito Nacional, Dominican Republic
Local time: 09:00 AST (GMT-4)

Native in: Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American, Dominican) Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
19 ratings (4.94 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Telecom(munications)

Rates
Spanish - Rates: 30 - 30 USD per hour
English - Rates: 30 - 30 USD per hour
Spanish to English - Rates: 30 - 30 USD per hour
Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 3
Project History 0 projects entered
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Skrill, PayPal, Wire transfer, MasterCard | Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Mar 2018. Became a member: Aug 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
SDL Trados Studio 2019 - Getting Started (Level 1)
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Carlos Rocha de la Rosa endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio

§  
Exceptional
interpersonal communication skills, fluent in both English and Spanish

§  
Spanish
interpreter with a solid and amply interpreting background.

§  
Experienced
customer service consultant, able to handle both inbound and outbound calls

§  
Intermediate
computer skills, (Windows, MS Office, Internet Explorer, Outlook Express)

§  
Excel under
pressure through effectual time management and great multi tasking abilities

§  
Ability to
function in a fast paced work environment

§  
Dependable,
punctual and organized

§  
Creative and
analytical problem solver with solid business savvy

§  
Driven and
results-oriented

§  
An enthusiastic,
self-starter with strong proven work ethic 

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 4
(All PRO level)


Language (PRO)
English to Spanish4
Top general field (PRO)
Bus/Financial4
Top specific field (PRO)
Finance (general)4

See all points earned >
Keywords: Spanish, Interpretation, Translation, Medical, Legal, Customer Service, Tech Support, collection, Quality, Editing, Subtitle, English, Insurance.


Profile last updated
Nov 11



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search