Member since Aug '19

Working languages:
English to Spanish
Spanish (monolingual)
English (monolingual)
Spanish to English

Carlos Rocha de la Rosa
All Call Spanish Interpreter

Santo Domingo, Distrito Nacional, Dominican Republic
Local time: 09:00 AST (GMT-4)

Native in: Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American, Dominican) Native in Spanish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
19 ratings (4.94 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting
Specializes in:

Spanish - Rates: 30 - 30 USD per hour
English - Rates: 30 - 30 USD per hour
Spanish to English - Rates: 30 - 30 USD per hour
Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 3
Project History 0 projects entered
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Skrill, PayPal, Wire transfer, MasterCard | Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of translation experience: 6. Registered at Mar 2018. Became a member: Aug 2019. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
SDL Trados Studio 2019 - Getting Started (Level 1)
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Carlos Rocha de la Rosa endorses's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity

interpersonal communication skills, fluent in both English and Spanish

interpreter with a solid and amply interpreting background.

customer service consultant, able to handle both inbound and outbound calls

computer skills, (Windows, MS Office, Internet Explorer, Outlook Express)

Excel under
pressure through effectual time management and great multi tasking abilities

Ability to
function in a fast paced work environment

punctual and organized

Creative and
analytical problem solver with solid business savvy

Driven and

An enthusiastic,
self-starter with strong proven work ethic 

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 4
(All PRO level)

Language (PRO)
English to Spanish4
Top general field (PRO)
Top specific field (PRO)
Finance (general)4

See all points earned >
Keywords: Spanish, Interpretation, Translation, Medical, Legal, Customer Service, Tech Support, collection, Quality, Editing, Subtitle, English, Insurance.

Profile last updated
Nov 11

More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search