Member since Mar '18

Working languages:
Japanese to English

Amber Fontenot
Automotive, technical and business

Indianapolis, Indiana, United States
Local time: 16:01 EST (GMT-5)

Native in: English Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Specializes in:
Automation & RoboticsAutomotive / Cars & Trucks
Business/Commerce (general)Mechanics / Mech Engineering
Engineering: IndustrialElectronics / Elect Eng
Engineering (general)Manufacturing

Experience Years of translation experience: 2. Registered at Mar 2018. Became a member: Mar 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOC)

Japanese to English translator.

After graduating from college with a Bachelor of Arts degree in English Literature, I gained a thorough understanding of Japanese language and culture by living and teaching in Japan for six years.  Upon returning to the United States, I started to build up experience as a Japanese-English interpreter in while doing hands-on technical work in the electronics repair industry.  I have experience of Japanese corporate culture from working as a full-time interpreter and translator in two Japanese companies:  a Japanese automobile manufacturer and a Japanese automotive parts manufacturer.  The combination of my English Literature background with my experience of the automotive and electronics industry allows me to provide high-quality Japanese to English technical translations.  Translation specializations:  automotive, technical, IT, business.

I have had N1 Japanese certification since December of 2016.

Keywords: business, technical, engineering, automotive, welding, stamping, machining, electronics repair, electronics, robotics

Profile last updated
Mar 25, 2018

More translators and interpreters: Japanese to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search