Working languages:
English to French
Spanish to French
French to English

Flore Alexandre
Fashion & tourism translations in French

Barcelona, Cataluña, Spain
Local time: 23:56 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Project management, Sales, Copywriting, Transcreation
Specializes in:
HistoryEducation / Pedagogy
Poetry & LiteratureBusiness/Commerce (general)
Textiles / Clothing / FashionCosmetics, Beauty
Wine / Oenology / Viticulture

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 1. Registered at Mar 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF), French (PDF)
Hi there !

With a master degree in Antic History at La Sorbonne and a postgraduate in Management of fashion industry and design at the French Institute of Fashion (IFM), I had the chance to begin my carrer and work for luxury brands (Chaumet, L'Oréal, Louis Vuitton and Christian Dior Couture) in very different cultures (Paris, Hong Kong & Barcelona).

My experiences in the luxury business as Product Manager and Retail Trainee Manager have enabled me to design and facilitate marketing, merchandising and training plans in total coherence with business objectives . Story telling, selling techniques, service attitude, and all matters relative to the culture of a brand passionate me. I am also now proficient in four languages - French, English, German and Spanish - and currently working freelance, helping companies in different sectors with the translation of their sales and promotion material.

I'd be glad to share experience details, feel free to contact me !
Keywords: French, English, Spanish, German, fashion, luxury, jewellery, watchmaking, retail, marketing, product development, story telling, heritage, history, langagues, etymology

Profile last updated
May 29, 2018

More translators and interpreters: English to French - Spanish to French - French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search