Working languages:
English to French
French to English

Availability today:

April 2018

Olga Koloko
Freelance translator (English & French)

Lawrenceville, Georgia, United States
Local time: 15:41 EDT (GMT-4)

Native in: French (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in French
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Specializes in:
AgricultureFinance (general)
Government / PoliticsInternational Org/Dev/Coop
Computers (general)

Experience Years of translation experience: 13. Registered at Mar 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, FrameMaker, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (PDF)

13 years
as a freelance translator (French-English and English-French)

Translator (April 2005 – today)

Volunteer translator for a civil
society organisation ( for more than
10 years

Translator and french editor at the
Association for Progressive communications (

United Nations Volunteer translator
since 2011

Member of the Translators Without
Borders team since 2017

Translation of website content,
research papers, official and administrative documents, in domains like ICT4D,
Banking/Finance and Economy, Medical sciences, Social sciences, Agriculture,
Legal, Telecommunications, Internet and Human rights,

Profile last updated
Apr 12

More translators and interpreters: English to French - French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search