Member since May '18

Working languages:
Italian to English
English to Italian
English (monolingual)
Italian (monolingual)

Hugh Raynott
Medical and Marketing specialist

Leicester, England, United Kingdom
Local time: 03:46 GMT (GMT+0)

Native in: English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Transcription
Specializes in:
Poetry & LiteratureMedical: Cardiology
Medical (general)Marketing / Market Research
Human ResourcesIdioms / Maxims / Sayings
Medical: Health CareFood & Drink
Finance (general)Cinema, Film, TV, Drama

Payment methods accepted PayPal
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 4
Translation education Master's degree - University of Birmingham
Experience Years of translation experience: 9. Registered at Mar 2018. Became a member: May 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Italian to English (New Zealand Society of Translators and Interpreters)
English to Italian (New Zealand Society of Translators and Interpreters)
English (Educational Testing Service - TOEFL)
Italian (Universita degli studi di Genova)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint
CV/Resume English (DOCX)

My name is Hugh Raynott I am a professional Italian English translator. I am a genuine bilingual holding dual Italian and British citizenship.I have almost 10 years experience translating. I have worked in England, Italy, Australia and New Zealand. I am experienced in a wide range of topics and can handle anything you throw at me.

Keywords: English, Italian, Proofreading, translation, localization, marketing, medical, healthcare, quick, fast, reliable, patent, manual, manuals, subtitle, subtitling, native, professional

Profile last updated
May 31, 2018

More translators and interpreters: Italian to English - English to Italian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search