Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Canva, Grammarly, Powerpoint, SDL Online Translation Editor
Mexican national born overseas in the city of Accra, Ghana (West Africa). Lived there the first four years of my life, acquiring british english as my native language and later american english, which would be the standard both during my formative and professional years. Have also lived in Spain and USA. Currently living in San Miguel de Allende, Mexico. Career in marketing and sales within the hotel and tourism industry has allowed me to travel extensively in Mexico. Also US, UK, Switzerland, France, Germany, and Hungary, but to a lesser extent. Presently, marketing and sales background has led me to venture into online digital marketing, focusing my endeavors mainly in content creation, website design, search engine optimization (SEO), social media engagement and lead source strategies.
Even though I do not hold a certification from any recognized association (ATA, ITI, etc.)), my professional experience has demanded constant exposure to translation and interpretation opportunities: conferences, workshops, meetings, conflict resolutions, business, finance, tourism, and environmental issues.
Other related interests:
Personal development, productivity and goal setting strategies, public speaking, coaching, leadership skills.
Action water sports (even have a blog about it: surfsentinel.net), amateur astronomy, reading PD, investment and financial education books, hiking, swimming, movies, and spending time with my loved ones, including my dogs (a Lab, a Beagle and a Great Dane!)