Working languages:
Spanish to English

Sabrina Sullivan
Legal Eagle- Spanish to English

Ireland

Native in: English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Law (general)Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw: Taxation & Customs
Human ResourcesLaw: Contract(s)
Insurance
Translation education Master's degree - Queen University Belfast
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Mar 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, DejaVu, Fluency
Bio

I
qualified as a Barrister at Law from the Inns of Court School of Law in
2005. 

I
completed a Master's degree from Queen's University Belfast in 2007.

I
am native in English and have achieved C2 DELE qualification in Spanish. I have
B2 level in French and Irish. 

I
have worked in law for 13 years. My last role was as Senior Lawyer at Plumstead
Community Law Centre. I worked there for 4 years. I have specialised in all
areas of law with particular focus on public law, human rights, immigration,
employment and equality law.

I
have worked translating and interpreting for many Spanish and Latin American
clients in London in all of the above legal fields. I have experience in translating
documents from English to Spanish and from Spanish to English.  I have translated in relation to national, EU
and international legal proceedings. 




Profile last updated
Mar 19



More translators and interpreters: Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search