Working languages:
English to French
French to English

Anne-Marie Luigi
Linguist with real world experience

Lacave, France
Local time: 11:05 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What Anne-Marie Luigi is working on
Jun 16 (posted via Translators without Borders):  I finished an ENG to FRA project, Environment, 2636 words for Translators without Borders I used matecat. Another jot for TWB :-) ...more, + 11 other entries »
Total word count: 19244

Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Subtitling
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingAgriculture
Cinema, Film, TV, DramaPoetry & Literature
Social Science, Sociology, Ethics, etc.

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 53,065
English to French - Rates: 0.08 - 0.10 EUR per word / 20 - 25 EUR per hour
French to English - Rates: 0.08 - 0.10 EUR per word / 20 - 25 EUR per hour
Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 2, Questions answered: 1
Portfolio Sample translations submitted: 5
Experience Registered at Mar 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOCX)
I am a French freelance translator with over ten years’ experience in translation work for both French and English languages. My attention to detail and professionalism ensure that I can deliver high quality personalised translation services in a timely fashion and within budget.

I have translated numerous documents for non-profit organisations, corporate businesses and authors,  from newspaper articles to interviews, press releases, training manuals, SEO friendly translations for websites, video and audio file transcriptions.

Keywords: french, english, press release, news article, ebook, subtitles, report, presentation, table, listing, instruction manual, user guide, write up, essay

Profile last updated
Jun 16

More translators and interpreters: English to French - French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search