Working languages:
English to Spanish

Alejandro Venegas
Culture & Arts with media experience

Chile
Local time: 04:52 -04 (GMT-4)

Native in: Spanish (Variants: Latin American, Chilean) Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
  Display standardized information
Bio

My professional degree is Media (Cinema &Television), and always have been interested in a variety of topics, including history, science and arts. Having worked in film production, I am familiar with film and audiovisual terminology. I have had to work in bilingual jobs for many years, including large experience in tourism and service in English. I have experience translating texts from fields such as psychology, neurology and education. I'm constantly reading articles in English related to music, television, comedy and film.

Because of my musical studies, I've always had a good ability and good ear for languages.

The translation work I am most satisfied with is a text from a Psychiatry book that included medical (neurological) language. 

Keywords: Spanish, computers, translation, media, film, cinema, tv, comedy, arts, culture. See more.Spanish, computers, translation, media, film, cinema, tv, comedy, arts, culture, history, social sciences, psychology, psychiatry, neurology, education. See less.


Profile last updated
Mar 11



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs